Kotahi ano te wa, i te taone nui o New York, i noho ai tetahi akonga uaua i kiia ko Emily. I mohiotia a Emily mo tana whakatapu i a ia e ako ana me tana pono ki te whakapumautanga. I whakapono ia ki te mana o te maatauranga ki te whakarereke i te ao, i nga wa katoa mo te huarahi ki te whai hua ki te whai hua ki tona hapori.
Ko tetahi ahiahi o te ahiahi, i te haere a Emily i nga huarahi nanakia o Marhattan, i hinga ia ki runga i te whare e whakaatu ana i nga momo momo-taiao. I roto i nga taonga o nga taonga, ka toia tonu ona kanohi ki te whakaatu i te putea miro tiihi e whakaatu ana i te putea tote-a-tinana e mau ana i tana aro.
Ko nga putea whakakake rongoa i hangaia mai i te tiihi ka mau tonu, ka tiakina he painga kaha me te pono hei kawe pukapuka, tuhipoka, me etahi atu mea nui. Ko ta raatau hoahoa huatau me te whakahoahoa i tino pai ai mo nga akonga penei i a Emily, i hiahiatia e ia tetahi tohu o te kura nui ki te kawe i a raatau taonga.
Ko te koa ki a ia e kitea ana, ka whakatata atu a Emily ki te rangatira o te wharenui ki te uiui mo nga putea tohu o te whakatairanga me nga tohu tohu. I mohio ia ko ona hoa akonga me nga hoa o te kura te whai waahi ki te whakatairanga i te pumau i a raatau e whakaatu ana i to raatau wairua kura me nga tohu ritenga.
Mai i taua ra ano, ko Emily Cant Cot Bag Bag tohutoro i riro ia ia-ki te uru atu mo ana mahi ako. Ahakoa i haere ia ki nga kauhau, ki te ako ki te whare pukapuka, ki te whakauru ranei ki nga mahi taapiri, i tana taha tonu tana putea taapiri-a-hoa, i te wa katoa e hiahiatia ana e ia.
Engari i kitea kaore e kitea e Emily ko ana mahi ki te awhi i a ia kaore noa i te kaupapa ki a ia ake kaupapa ako. I a ia e whakapehapeha ana ki te kawe i tana putea tote taiepa huri noa i te puni, ka nui ake te maha o nga tangata ka uiui mo te waahi ka taea e ratau a raatau ake. Na, ko te whakapumautanga a Emily ki te whakapumautanga me te maatauranga i waenga i nga akonga me nga kaiwhakaako i New York, e kore e tika te whakauru ki te ao katoa.